1 00:00:06,464 --> 00:00:07,756 Selbstmord... 2 00:00:08,841 --> 00:00:11,677 Laut Wörterbuch ist es definiert als: 3 00:00:11,677 --> 00:00:13,887 „Der Akt, sich das Leben zu nehmen.“ 4 00:00:14,472 --> 00:00:18,309 Ich vermute, dass ich ohne durchs Leben gehen werde jemals versucht, Selbstmord zu begehen. 5 00:00:20,228 --> 00:00:23,314 Nicht außerhalb moralischer Standards, 6 00:00:23,314 --> 00:00:27,109 aber als Ergebnis von etwas weitaus Grundlegenderem. 7 00:00:28,486 --> 00:00:30,905 Aber lasst uns diese Diskussion für ein anderes Mal aufsparen. 8 00:00:31,113 --> 00:00:34,116 Auf jeden Fall will sie sterben! 9 00:00:35,409 --> 00:00:39,162 Das marineblaue Band eines neuen Studenten flattert im Wind. 10 00:00:39,789 --> 00:00:43,542 Hier findet der Fortschritt in den Geschichten statt geht zwei stark unterschiedliche Wege. 11 00:00:44,043 --> 00:00:48,543 Auf einem Weg geht der Protagonist aktiv voran nimmt an der Geschichte teil und treibt sie voran. 12 00:00:49,674 --> 00:00:54,174 Auf der anderen Seite bleibt der Protagonist passiv und lässt die Geschichte sich entfalten. 13 00:00:55,596 --> 00:00:58,223 Ich gehörte eindeutig zur zweiten Kategorie, 14 00:00:58,224 --> 00:01:01,352 aber aus irgendeinem seltsamen Grund habe ich mich entschieden, dem ersten zu folgen! 15 00:01:02,895 --> 00:01:04,354 Äh, entschuldigen Sie! 16 00:01:09,485 --> 00:01:12,696 Ich werde genau das weglassen, was ich ausgewählt habe in diesem Moment zu sagen, aber... 17 00:01:13,072 --> 00:01:16,742 Auf jeden Fall jemand, der so eine tolle Brille trägt wie du... 18 00:01:16,742 --> 00:01:18,243 darf einfach nicht sterben! 19 00:01:18,536 --> 00:01:21,539 Ich habe mein Herz offengelegt, wie ich sagte etwas in diesem Sinne. 20 00:01:21,872 --> 00:01:25,709 Und für den Höhepunkt habe ich mein Herz ausgeschüttet dazu, die folgenden Worte zu schreien: 21 00:01:26,836 --> 00:01:29,088 Kurz gesagt, ich liebe Brillen! 22 00:01:30,881 --> 00:01:31,965 Wie unangenehm. 23 00:01:42,476 --> 00:01:43,477 Du- 24 00:01:52,445 --> 00:01:55,197 Ich war zu viel für dich. 25 00:01:55,823 --> 00:01:56,824 Äh... 26 00:01:58,534 --> 00:01:59,910 Sag... 27 00:02:00,244 --> 00:02:03,997 Könnten Sie vorerst etwas dagegen tun ...? 28 00:02:04,373 --> 00:02:05,707 Bitte... 29 00:02:07,251 --> 00:02:10,921 Was... um alles in der Welt bist du? 30 00:02:11,297 --> 00:02:14,633 Du hast mir die Worte direkt aus dem Mund genommen. 31 00:02:15,343 --> 00:02:18,637 So habe ich Mirai Kuriyama kennengelernt. 32 00:02:18,846 --> 00:02:22,683 Wenn das das Ausmaß unserer Beziehung wäre, 33 00:02:23,851 --> 00:02:28,063 Für Geschichten wäre das wahrscheinlich unmöglich in unserer Welt zu existieren. 34 00:02:30,358 --> 00:02:32,818 Könnten Sie diese Brille aufsetzen? 35 00:04:05,411 --> 00:04:07,079 Ein zerstückelter Körper, oder? 36 00:04:07,329 --> 00:04:10,040 Groteske Morde sind nicht das Einzige Wissen Sie, das ist die einzige Möglichkeit, Leser anzulocken. 37 00:04:10,040 --> 00:04:10,061 Groteske Morde sind nicht das Einzige Wissen Sie, das ist die einzige Möglichkeit, Leser anzulocken. 38 00:04:13,627 --> 00:04:15,962 Welche Art von Mord sollte ich dann begehen? 39 00:04:20,509 --> 00:04:25,009 Ich hasse Dinge wie: „Ich dachte, es wäre cool.“ ihn zu zerstückeln!" vor allem anderen. 40 00:04:26,390 --> 00:04:27,474 Ist das okay? 41 00:04:27,683 --> 00:04:28,850 Ja, das ist in Ordnung. 42 00:04:33,606 --> 00:04:38,106 Akihito, unsere Vorgänger im Literaturclub, schütteten aus ihre Herzen und Seelen in diese Zettel. 43 00:04:38,944 --> 00:04:40,946 Es ist unhöflich, mit ihnen zu spielen. 44 00:04:40,946 --> 00:04:44,449 Ich spüre in dieser Aussage keinen Funken Respekt. 45 00:04:44,450 --> 00:04:44,783 Ich spüre in dieser Aussage keinen Funken Respekt. 46 00:04:44,909 --> 00:04:47,036 Kannst du mir die Schuld geben? 47 00:04:47,036 --> 00:04:51,536 Sie gingen zu unserem Berater und sagten: „Mit unserer nächsten Anthologie erreichen wir Band 150.“ 48 00:04:52,500 --> 00:04:52,875 Sie gingen zu unserem Berater und sagten: „Mit unserer nächsten Anthologie erreichen wir Band 150.“ 49 00:04:53,375 --> 00:04:55,168 In Anbetracht der aktuellen Situation unseres Clubs, 50 00:04:55,169 --> 00:04:56,336 Du hättest wissen müssen, dass sie es dir sagen würde 51 00:04:56,337 --> 00:04:57,212 Du hättest wissen müssen, dass sie es dir sagen würde 52 00:04:57,213 --> 00:04:59,340 um diese Gedenkausgabe zu machen eine Zusammenstellung unserer besten Werke. 53 00:04:59,340 --> 00:04:59,361 um diese Gedenkausgabe zu machen eine Zusammenstellung unserer besten Werke. 54 00:04:59,757 --> 00:05:02,468 Mitsuki, du bist derjenige, der sagte mir, ich solle mit ihr reden! 55 00:05:02,468 --> 00:05:03,552 Wie wäre es damit? 56 00:05:04,053 --> 00:05:08,553 Es ist ein Mysterium, das ein schwaches Motiv hat und eine ungeschickte wissenschaftliche Untersuchung mit einer Wendung. 57 00:05:09,058 --> 00:05:12,061 Wenn Sie sich das alles merken, können Sie es wegwerfen ... 58 00:05:12,520 --> 00:05:15,231 Es ist ein Märchen, aber es war ziemlich interessant. 59 00:05:15,231 --> 00:05:16,398 Der Titel? 60 00:05:17,024 --> 00:05:18,900 „Ich habe mein Rotkäppchen abgelegt.“ 61 00:05:19,527 --> 00:05:21,362 Dann weiß ich nicht, wer sie ist! 62 00:05:24,156 --> 00:05:25,574 Mirai Kuriyama? 63 00:05:27,201 --> 00:05:28,619 Wahrscheinlich. 64 00:05:29,578 --> 00:05:32,872 Versuchen Sie, das wegzuwerfen Screening-Prozess auf mich übertragen? 65 00:05:32,873 --> 00:05:34,541 Ich bin in einer Sekunde zurück. 66 00:05:51,141 --> 00:05:53,393 Au, au, au, au ... 67 00:05:53,394 --> 00:05:57,022 Hä? Kuriyama-san, was bringt Bist du in diesem Waldstück? 68 00:06:03,112 --> 00:06:05,114 Was für ein Zufall, Sie hier zu sehen! 69 00:06:05,114 --> 00:06:06,323 Im Ernst... 70 00:06:06,490 --> 00:06:09,201 Solche Zufälle passieren nicht! 71 00:06:10,494 --> 00:06:11,912 Wie unangenehm! 72 00:06:14,540 --> 00:06:16,083 Was hast du gemacht? 73 00:06:16,083 --> 00:06:17,084 Äh... 74 00:06:20,462 --> 00:06:21,546 Na ja... 75 00:06:21,547 --> 00:06:25,133 Du wirst keine gute Ausrede finden indem Sie Ihre Brille abwischen. 76 00:06:25,134 --> 00:06:27,427 Ich-ich-ich-ich habe nicht versucht, mir eine Ausrede auszudenken! 77 00:06:27,428 --> 00:06:30,013 Aber du bist offensichtlich erschüttert. 78 00:06:30,222 --> 00:06:33,225 O-o-nur weil du es geschafft hast Diese seltsame Anschuldigung, Senpai! 79 00:06:34,268 --> 00:06:36,687 Glaubst du nicht, dass es an der Zeit ist, aufzugeben? 80 00:06:37,271 --> 00:06:39,940 Wie ich dir bereits gesagt habe, bin ich unsterblich. 81 00:06:40,608 --> 00:06:43,527 Egal wie oft Sie Erstiche mich oder verwunde mich tödlich, 82 00:06:43,527 --> 00:06:45,111 Du kannst mich nicht töten. 83 00:06:45,237 --> 00:06:46,863 W-wh-wh-wovon redest du? 84 00:06:46,864 --> 00:06:48,240 Du bist scheiße darin, dich dumm zu stellen! 85 00:06:48,240 --> 00:06:51,868 Ist Ihnen klar, wie oft Sie es getan haben? Hat mich in der letzten Woche erstochen, Kuriyama-san? 86 00:06:53,245 --> 00:06:54,746 Eins, zwei, sechs... 87 00:06:54,747 --> 00:06:56,582 Es braucht zwei Hände?! 88 00:06:56,582 --> 00:06:58,208 Es ist deine Schuld, Senpai! 89 00:06:58,208 --> 00:07:02,337 Ich habe noch nie von jemandem gehört, der besessen ist ein Yomu, der unzählige tödliche Schläge einstecken kann! 90 00:07:02,338 --> 00:07:04,173 Ich habe es dir bereits gesagt! 91 00:07:06,050 --> 00:07:09,219 Ich bin nicht von einem Yomu besessen. Ich bin ein Halb-Yomu. 92 00:07:09,219 --> 00:07:12,805 Ich bin ein seltenes Wesen, geboren zwischen einem Menschen und einem Yomu. 93 00:07:13,307 --> 00:07:15,100 Ist es dann wirklich wichtig? 94 00:07:16,352 --> 00:07:17,686 Wie stellst du dir das vor? 95 00:07:18,354 --> 00:07:20,981 Es ändert sich nichts, egal Wie oft steche ich dich. 96 00:07:20,981 --> 00:07:24,901 Jetzt hier sehen! Ich bin kein lahmes Videospielmonster! 97 00:07:24,902 --> 00:07:28,989 An dem, was ich tue, ist jedenfalls nichts falsch 98 00:07:28,989 --> 00:07:31,449 denn ich bin ein Spirit World Warrior und du bist ein Yomu. 99 00:07:31,825 --> 00:07:33,034 Auf Wiedersehen. 100 00:07:34,912 --> 00:07:35,913 Autsch! 101 00:07:35,913 --> 00:07:37,289 Au, au, au... 102 00:07:37,665 --> 00:07:38,666 Wie ist es gelaufen? 103 00:07:38,874 --> 00:07:40,584 Kein Fortschritt! 104 00:07:41,335 --> 00:07:42,753 Akihito... 105 00:07:42,962 --> 00:07:44,254 Was ist das? 106 00:07:44,546 --> 00:07:47,423 Wenn Sie sich nicht zusammenreißen, 107 00:07:47,424 --> 00:07:51,261 Dein Traum, in dem ich meine Liebe gestehe Sie werden am Abschlusstag unerfüllt bleiben. 108 00:07:53,889 --> 00:07:56,391 Seit wann war das mein Traum? 109 00:07:56,725 --> 00:07:59,060 Oh, wolltest du mir etwas gestehen? 110 00:07:59,061 --> 00:08:00,187 Das habe ich nicht gemeint! 111 00:08:00,187 --> 00:08:02,814 Ich sage, dass Ihre Annahme völlig daneben liegt! 112 00:08:02,940 --> 00:08:05,108 Du musst mir verzeihen. 113 00:08:05,109 --> 00:08:09,609 Du bist ein skrupelloser Perverser Wer würde jemanden mit einem großen Regal verfolgen? 114 00:08:09,989 --> 00:08:13,534 Ich gehe davon aus, dass Sie absolut keinen Grund sehen um mich nur auf mich zu konzentrieren, oder? 115 00:08:13,534 --> 00:08:16,828 Lass es ruhiger angehen, sonst werde ich wütend! 116 00:08:18,872 --> 00:08:21,332 Es ist weniger ein Hobby als vielmehr eine tägliche Aufgabe. 117 00:08:21,333 --> 00:08:25,420 Selbst wenn es eine Beschimpfung bedeutet, kann ich mir nicht entziehen die Pflicht, die mir übertragen wurde. 118 00:08:25,421 --> 00:08:27,256 Lass es nicht so klingen, als ob du es ernst meinst! 119 00:08:27,256 --> 00:08:29,800 Warum lässt du dich nicht von ihr erstechen? so viel sie mag? 120 00:08:30,300 --> 00:08:31,926 Ich muss bestehen! 121 00:08:31,927 --> 00:08:34,721 Ich mag zwar ein Unsterblicher sein, aber ich kann immer noch Schmerzen empfinden. 122 00:08:34,722 --> 00:08:37,683 Ich denke nur an die Qual von Mir wurden die Eingeweide herausgeschnitten... 123 00:08:37,683 --> 00:08:41,395 Ja? Klingt nach der ultimativen Belohnung für einen masochistischen Freak! 124 00:08:41,603 --> 00:08:44,147 Bezeichne mich nicht als Masochisten. 125 00:08:44,148 --> 00:08:46,775 Und warum muss sie so hartnäckig sein...? 126 00:08:47,192 --> 00:08:49,027 Keine Ahnung warum? 127 00:08:49,278 --> 00:08:50,821 Wenn ich raten müsste... 128 00:08:52,031 --> 00:08:52,990 Könnte es Liebe sein?! 129 00:08:53,782 --> 00:08:58,282 Wie wunderbar! Von einem Mädchen geliebt werden der in jeder Art von Brille großartig aussieht! 130 00:08:59,288 --> 00:09:03,292 Deshalb gehe ich nicht auf den Größenwahn der Perversen ein. 131 00:09:05,294 --> 00:09:06,545 Na ja, jedenfalls... 132 00:09:07,671 --> 00:09:11,091 ...sollten Sie weiter meiden Interaktionen mit Mirai Kuriyama. 133 00:09:11,425 --> 00:09:12,926 Warum ist das so? 134 00:09:13,093 --> 00:09:15,720 Die Gerichtsbarkeit liegt bei der Familie Nase die Spirit World Warriors in diesem Bezirk. 135 00:09:15,721 --> 00:09:18,223 Und ihre Tochter gibt Ihnen einen Rat. 136 00:09:19,141 --> 00:09:23,562 Wenn das die Dinge nicht klar ausdrückt genug, dann bist du dumm. 137 00:09:33,322 --> 00:09:34,865 Wird diese Routine nicht langweilig? 138 00:09:35,741 --> 00:09:37,451 Planen Sie, es heute noch einmal zu versuchen? 139 00:09:37,451 --> 00:09:41,580 Senpai, warum bleibst du immer so lange in der Schule? 140 00:09:42,206 --> 00:09:46,585 Es wäre scheiße, wenn ich früher nach Hause gehen würde und du hat mich vor den anderen Schülern angegriffen. 141 00:09:46,585 --> 00:09:48,503 Wenn das der Fall ist, können Sie beruhigt sein! 142 00:09:49,213 --> 00:09:51,924 Ich habe dafür gesorgt, dass wir alleine sind. 143 00:09:53,926 --> 00:09:55,928 Herrgott, danke für den Gedanken. 144 00:09:56,678 --> 00:10:00,390 Ich habe noch nie von jemandem gehört, der das könnte manipulieren ihr Blut und benutzen es als Schwert. 145 00:10:00,933 --> 00:10:05,433 Meine Familie wurde wie ein Verfluchter verabscheut Clan unter den Spirit World Warriors 146 00:10:06,063 --> 00:10:06,980 Warum? 147 00:10:07,439 --> 00:10:10,233 Ich vermute, es liegt daran, dass wir zu mächtig waren. 148 00:10:10,234 --> 00:10:13,320 Geisterkrieger neigen im Allgemeinen dazu Eliminiere jeden, der überaus mächtig ist 149 00:10:13,320 --> 00:10:16,489 da ihre Kräfte bereits abnormal sind. 150 00:10:16,824 --> 00:10:20,661 Infolgedessen starb mein Clan aus. Ich bin der letzte Überlebende. 151 00:10:21,078 --> 00:10:22,496 Was für eine schreckliche Geschichte... 152 00:10:22,788 --> 00:10:26,750 Ist es? Ich denke, dass es... 153 00:10:27,292 --> 00:10:28,876 ein ziemlich häufiges. 154 00:10:35,676 --> 00:10:37,302 Lasst uns den Kampf beginnen! 155 00:10:40,889 --> 00:10:44,893 Gut ... Aber zuerst möchte ich etwas fragen. 156 00:10:45,102 --> 00:10:46,812 Warum hängst du so an mir fest? 157 00:10:51,400 --> 00:10:52,943 Meine Güte! 158 00:10:58,240 --> 00:11:00,575 Warum rennst du vor mir weg?! 159 00:11:00,784 --> 00:11:03,077 Ich renne nicht! Dies ist ein taktischer Rückzug! 160 00:11:03,245 --> 00:11:06,373 Du hast es bereits nach mehreren Kämpfen bewiesen dass ich dich nicht schlagen kann! 161 00:11:06,373 --> 00:11:07,791 Ich kann das nicht glauben! 162 00:11:10,794 --> 00:11:12,629 Warte, Senpai! 163 00:11:24,516 --> 00:11:25,725 Habe ich sie verloren? 164 00:11:27,853 --> 00:11:29,604 Woher kommst du?! 165 00:11:30,063 --> 00:11:30,980 Iss das! 166 00:11:35,527 --> 00:11:36,528 Nimm das! 167 00:11:40,490 --> 00:11:42,617 Hey! Du hast mich dazu gebracht, den Eimer zu töten! 168 00:11:48,832 --> 00:11:49,707 Wirklich! 169 00:12:16,109 --> 00:12:19,237 Ich denke, es ist an der Zeit, dass du Schluss machst. 170 00:12:20,030 --> 00:12:21,448 Bin ich in einem Horrorfilm...? 171 00:12:24,952 --> 00:12:27,537 Es ist dunkel! Senpai, was hast du gemacht?! 172 00:12:27,913 --> 00:12:29,331 Du trägst einen Eimer. 173 00:12:37,506 --> 00:12:39,341 Bist du hungrig? 174 00:12:43,387 --> 00:12:44,805 S-Senpai! 175 00:12:56,316 --> 00:12:57,317 Ein Yomu... 176 00:12:57,567 --> 00:12:58,734 R-richtig...! 177 00:13:01,071 --> 00:13:02,072 Bewegen Sie es! 178 00:13:07,786 --> 00:13:10,413 In diesem Club können Sie auch laufen gehen! 179 00:13:10,789 --> 00:13:11,915 Mist! 180 00:13:12,499 --> 00:13:14,375 Kanbara-kun, es tut mir leid! 181 00:13:14,376 --> 00:13:17,712 Ich fühle mich deswegen schlecht, aber könntest du? Rufen Sie die Reinigungskräfte an? 182 00:13:18,297 --> 00:13:20,132 Das hattest du sowieso vor, oder? 183 00:13:22,092 --> 00:13:22,759 Später! 184 00:13:25,345 --> 00:13:26,846 Wer war das gerade? 185 00:13:26,847 --> 00:13:29,558 Shizuku Ninomiya, auch bekannt als Nino-san. 186 00:13:30,017 --> 00:13:33,186 Sie ist eine ziemlich berühmte Spirit World Warrior um diese Teile herum. 187 00:13:33,186 --> 00:13:34,729 Stimmt das? 188 00:13:37,524 --> 00:13:39,526 Du hast noch nie einen Yomu besiegt? 189 00:13:39,985 --> 00:13:42,195 So weit würde ich nicht gehen... 190 00:13:42,571 --> 00:13:44,155 Aber es liegt nahe bei Null. 191 00:13:44,156 --> 00:13:45,740 Auch wenn du ein Spirit World Warrior bist? 192 00:13:45,741 --> 00:13:50,241 Ich habe es dir bereits gesagt! Mein Clan wird gehasst aufgrund seiner Fähigkeit, das Blut zu kontrollieren. 193 00:13:52,372 --> 00:13:54,957 Deshalb habe ich alles vermieden, was mit der Unterwerfung von Yomu zu tun hat 194 00:13:54,958 --> 00:13:57,543 um meine Kräfte nicht preiszugeben. 195 00:13:58,420 --> 00:13:59,337 Außerdem... 196 00:13:59,463 --> 00:14:00,380 Außerdem? 197 00:14:02,299 --> 00:14:03,258 Es ist nichts... 198 00:14:05,969 --> 00:14:10,469 Also hast du entschieden, dass ich ein Yomu bin und Hab deinen Mut zusammengenommen und mich angegriffen! 199 00:14:12,517 --> 00:14:15,937 Und dann hast du mir gesagt, dass du ein Unsterblicher bist ... 200 00:14:15,937 --> 00:14:19,357 Das heißt, ich kann dich erstechen Alles was ich will und du wirst nicht sterben! 201 00:14:21,360 --> 00:14:24,571 Ich war es nicht gewohnt, Yomu zu besiegen, also... 202 00:14:24,821 --> 00:14:27,532 Halten Sie es! Hast du mich zum Üben benutzt? 203 00:14:27,657 --> 00:14:29,867 Warum nicht? Du hast nichts zu verlieren! 204 00:14:29,868 --> 00:14:32,996 Das tue ich auch! Dieser Mist geht mir total zu Herzen! 205 00:14:33,121 --> 00:14:35,414 Ich habe es dir gesagt! Ich kann Schmerzen fühlen! 206 00:14:35,415 --> 00:14:37,458 Hast du eine Ahnung, wie sehr das weh tut? 207 00:14:37,459 --> 00:14:40,795 Wenn du denkst, dass du mit Unsterblichen machen kannst, was du willst, Ich werde Diskriminierung ausrufen! 208 00:14:40,796 --> 00:14:42,422 Die anderen Leute hier können dich hören. 209 00:14:42,422 --> 00:14:45,550 Kein Problem! Ich habe bereits dafür gesorgt, dass niemand in der Nähe ist. 210 00:14:45,550 --> 00:14:47,176 Vielen Dank fürs Warten! 211 00:14:47,552 --> 00:14:52,052 Hier sind die zusätzlichen Burrito, Mole Poblano, und Chili con Carne-Sets, die Sie bestellt haben. 212 00:14:53,058 --> 00:14:54,476 Bitte amüsieren Sie sich! 213 00:14:54,684 --> 00:14:56,352 Du hast mehr Essen bestellt?! 214 00:14:56,353 --> 00:14:57,270 Du bist unangenehm. 215 00:14:57,562 --> 00:14:59,772 Ich bin derjenige, der das unangenehm findet! 216 00:14:59,773 --> 00:15:03,318 Zuerst benutzt du mich als Übungspuppe und dann saugst du mir das Abendessen ab! 217 00:15:03,318 --> 00:15:06,946 "Blutegel"? War das nicht der Begriff für unseren Deal? 218 00:15:07,239 --> 00:15:11,739 Ich werde dich nicht zu weiteren Kämpfen herausfordern heute im Austausch für ein kostenloses Abendessen. 219 00:15:12,452 --> 00:15:15,872 Nach der Art und Weise zu urteilen, wie Sie das gesagt haben, Wirst du mich morgen wieder angreifen? 220 00:15:15,872 --> 00:15:17,540 War das nicht der Deal? 221 00:15:22,921 --> 00:15:26,925 Es ist wahr, dass Yomu Menschen besitzen und Leben nehmen, 222 00:15:26,925 --> 00:15:31,425 aber für diejenigen mit Spirit World Warrior-Kräften, Es ist gar nicht so schwer, mit ihnen umzugehen. 223 00:15:33,723 --> 00:15:34,724 Zumindest sollten sie es sein einfacher, als mich zu erstechen. 224 00:15:34,724 --> 00:15:36,851 Zumindest sollten sie es sein einfacher, als mich zu erstechen. Ein Zug kommt an Gleis 5 an. 225 00:15:36,852 --> 00:15:37,519 Ein Zug kommt an Gleis 5 an. 226 00:15:37,519 --> 00:15:39,479 Ich weiß, dass... Bitte stellen Sie sich zu Ihrer Sicherheit hinter die gelben Noppenfliesen. 227 00:15:39,479 --> 00:15:40,021 Bitte stellen Sie sich zu Ihrer Sicherheit hinter die gelben Noppenfliesen. 228 00:15:40,021 --> 00:15:42,148 Warum gehst du ihnen dann nicht nach? Bitte stellen Sie sich zu Ihrer Sicherheit hinter die gelben Noppenfliesen. 229 00:15:54,369 --> 00:15:55,703 Kuriyama-san! 230 00:15:58,457 --> 00:16:00,041 Vielen Dank für das Abendessen! 231 00:16:13,054 --> 00:16:15,056 Ich weiß, dass... 232 00:16:16,892 --> 00:16:18,643 Ich frage mich, was ihr Problem ist... 233 00:16:18,852 --> 00:16:19,936 Vielen Dank! 234 00:16:19,936 --> 00:16:20,311 Ja! Unbedingt aufessen! 235 00:16:20,312 --> 00:16:22,022 Ja! Unbedingt aufessen! 236 00:16:22,606 --> 00:16:24,441 Kanbara, Essen in der Cafeteria? 237 00:16:24,441 --> 00:16:26,484 Ja! Das mache ich hin und wieder. 238 00:16:30,780 --> 00:16:34,200 Was brachte das plötzlich? Lust auf ein Treffen in der Cafeteria? 239 00:16:34,951 --> 00:16:39,121 Bei dir hört es sich so an, als ob ich es normalerweise tun würde Versteck dich im Clubraum. 240 00:16:39,122 --> 00:16:40,331 Ist das nicht die Wahrheit? 241 00:16:41,750 --> 00:16:44,085 Sehr gut! Ich werde es nicht leugnen. 242 00:16:44,836 --> 00:16:48,673 Ich führe ein erbärmliches Schulleben, in dem das einzige Die Person, die ich missbrauchen kann, ist mein alter Freund Akihito. 243 00:16:48,673 --> 00:16:52,343 der es gewohnt ist, in einer Toilettenkabine zu essen. 244 00:16:52,511 --> 00:16:56,806 Warten! Klingt das nicht so, als wäre ich der Verlierer? 245 00:16:57,057 --> 00:16:59,434 Nun ist es an der Zeit, dass wir ging zur Hauptagenda über. 246 00:16:59,434 --> 00:17:02,019 Sie können die Tagesordnung nicht berühren ohne Vorspiel, können Sie? 247 00:17:02,729 --> 00:17:04,689 Ich werde heute nicht an unserem Clubtreffen teilnehmen. 248 00:17:06,274 --> 00:17:08,734 Du hast mich hierhergerufen, nur um mir das zu sagen? 249 00:17:09,152 --> 00:17:12,530 Ja. Also alles, was ich von hier an sage rede ich nur mit mir selbst. 250 00:17:12,531 --> 00:17:13,281 Verstanden? 251 00:17:14,157 --> 00:17:14,657 Ja. 252 00:17:14,658 --> 00:17:16,993 Könntest du ruhig bleiben, wenn ich mit mir selbst rede? 253 00:17:16,993 --> 00:17:17,910 Was sagen Sie? 254 00:17:17,911 --> 00:17:19,120 Was willst du?! 255 00:17:24,042 --> 00:17:27,045 Die Familie Nase behält Mirai Kuriyama im Auge. 256 00:17:27,045 --> 00:17:28,254 Warum? 257 00:17:28,755 --> 00:17:33,255 Über Generationen hinweg war der Anführer von Das Land ist abweisend und konservativ. 258 00:17:34,553 --> 00:17:36,680 Was genau bedeutet das? 259 00:17:37,138 --> 00:17:40,641 Beenden Sie alle weiteren Interaktionen mit Mirai Kuriyama. 260 00:17:42,978 --> 00:17:45,981 Obwohl ich das sage, gehst du immer noch sich auf sie einzulassen, nicht wahr? 261 00:17:48,358 --> 00:17:49,484 Wahrscheinlich... 262 00:17:49,818 --> 00:17:53,279 Aber hey, ich bin ein Unsterblicher! Egal was passiert, ich werde nicht sterben. 263 00:17:56,950 --> 00:17:58,493 Wenn du nur sterben könntest. 264 00:18:04,499 --> 00:18:06,918 Was wirst du heute tun? 265 00:18:09,129 --> 00:18:11,548 Ich würde gerne mit dir reden... 266 00:18:11,798 --> 00:18:13,299 Hier! Das wären 390 Yen. 267 00:18:14,384 --> 00:18:16,386 Dann gebe ich dir 500 Yen... 268 00:18:16,678 --> 00:18:17,845 Hä? 269 00:18:18,471 --> 00:18:19,889 Ähm... 270 00:18:21,600 --> 00:18:23,435 Das tut mir leid. 271 00:18:23,435 --> 00:18:24,811 Es ist wirklich cool. 272 00:18:24,811 --> 00:18:27,605 Worüber wollten Sie also sprechen? 273 00:18:27,606 --> 00:18:32,106 Nun, ich habe mich gefragt, ob es einen Grund gibt Warum hast du dich entschieden, in diese Stadt zu kommen... 274 00:18:33,528 --> 00:18:35,112 Nicht besonders. 275 00:18:35,488 --> 00:18:37,323 Warum fragst du? 276 00:18:40,076 --> 00:18:44,576 Um ehrlich zu sein, hat mir jemand gesagt... mich nicht auf dich einlassen. 277 00:18:47,751 --> 00:18:48,585 Kuriyama-sa- 278 00:18:48,585 --> 00:18:50,753 Was also, wenn die Leute mich hassen! 279 00:18:50,754 --> 00:18:53,548 Jeder liebt es, mich auf Blogs und Twitter zu brandmarken! 280 00:18:53,715 --> 00:18:54,590 Sie haben Recht... 281 00:18:55,759 --> 00:18:56,926 Ich weiß... 282 00:18:56,926 --> 00:19:01,347 Ach, ein Scherz! Scherzhaft! Nur ein Scherz! Ich schwöre, ich werde dich später aufsuchen und dir den Rücken stärken! 283 00:19:01,348 --> 00:19:02,682 Mann, das wird ein Riesenspaß...! 284 00:19:02,682 --> 00:19:05,017 Warten! Zurück zum Grund, warum Sie hier sind! 285 00:19:05,644 --> 00:19:07,562 Du hast wirklich keinen Grund zu kommen? 286 00:19:08,563 --> 00:19:13,063 Selbst wenn ich es täte, denken Sie? Ich würde es dir hier und jetzt sagen? 287 00:19:14,235 --> 00:19:16,654 Mit anderen Worten: Sie haben einen Grund? 288 00:19:16,988 --> 00:19:19,115 Ich werde nicht auf überladene Fragen hereinfallen. 289 00:19:23,328 --> 00:19:25,330 Sie sollten zu Hause essen... 290 00:19:26,247 --> 00:19:29,250 Gibt es einen Grund, warum Sie nicht zu Hause essen können? 291 00:19:30,877 --> 00:19:31,627 Brille 292 00:19:31,628 --> 00:19:32,378 Brille Warum fragst du? 293 00:19:32,379 --> 00:19:32,400 Warum fragst du? 294 00:19:32,921 --> 00:19:34,505 Natürlich passiert nichts Seltsames! 295 00:19:34,506 --> 00:19:35,798 Du bist ein offenes Buch! 296 00:19:38,343 --> 00:19:39,969 Du bist unangenehm! 297 00:19:39,969 --> 00:19:42,972 Konnten Sie Ihre Miete nicht bezahlen? 298 00:19:42,972 --> 00:19:44,974 Ich habe es geschafft, die Zahlung für diesen Monat zu leisten! 299 00:19:44,974 --> 00:19:47,393 Deine Wohnung ist so voller Müll Dass du nicht reinkommst? 300 00:19:47,394 --> 00:19:49,020 Ich halte es sauber! 301 00:19:50,438 --> 00:19:52,815 Dann... hast du einen Yomu in deiner Wohnung? 302 00:19:53,400 --> 00:19:55,902 G-d-d-glaubst du wirklich, dass das passieren könnte? 303 00:19:55,902 --> 00:19:57,904 Das ist das Zimmer, das ich gerade habe so zufällig eingezogen 304 00:19:57,904 --> 00:19:59,947 ist einfach so passiert Ein Yomu, der drinnen lebt? 305 00:20:00,240 --> 00:20:01,407 Ich verstehe... 306 00:20:01,825 --> 00:20:06,325 Nun, es heißt, dass es sich um einen Spirit World Warrior handelt Kräfte können dich anziehen... 307 00:20:09,958 --> 00:20:11,793 W-warte nur eine Minute! 308 00:20:12,168 --> 00:20:14,003 Wohin denkst du, dass du gehst? 309 00:20:15,171 --> 00:20:17,131 Ich helfe dir, also lass es uns abbauen. 310 00:20:17,465 --> 00:20:18,966 Sie werden etwas Geld aus dem Deal herausholen. 311 00:20:18,967 --> 00:20:22,637 Und sobald Sie selbstbewusster geworden sind, Ich muss mir keine Sorgen machen, erstochen zu werden. 312 00:20:24,848 --> 00:20:26,224 Ich will nicht. 313 00:20:26,891 --> 00:20:28,058 Warum nicht? 314 00:20:29,936 --> 00:20:31,187 Ich habe Angst... 315 00:20:33,690 --> 00:20:35,733 Ich habe Angst, ihm das Leben zu nehmen. 316 00:20:36,568 --> 00:20:38,736 Warum hörst du dann nicht auf, ein Spirit World Warrior zu sein? 317 00:20:39,696 --> 00:20:41,739 Wenn ich aufhören könnte... 318 00:20:42,198 --> 00:20:44,700 Wenn ich aufhören könnte, hätte ich es schon vor langer Zeit getan! 319 00:20:45,243 --> 00:20:47,078 Ich habe versucht aufzuhören! 320 00:20:47,078 --> 00:20:50,456 Ich habe es aufgegeben, ein Geisterweltkrieger zu sein und hörte auf, Yomu zu besiegen! 321 00:20:50,457 --> 00:20:52,417 Ich habe versucht, ein normales Leben zu führen! 322 00:20:53,793 --> 00:20:57,129 Aber das verfluchte Blut fließt hindurch Meine Venen sind nicht normal...! 323 00:20:57,714 --> 00:21:00,007 Diese Kraft ist... 324 00:21:01,050 --> 00:21:02,885 Mir geht es genauso. 325 00:21:13,688 --> 00:21:15,106 Einen Augenblick bitte. 326 00:21:16,941 --> 00:21:17,858 Irgendwelche Änderungen? 327 00:21:18,526 --> 00:21:19,735 Nicht besonders. 328 00:21:20,361 --> 00:21:21,320 Aber... 329 00:21:26,951 --> 00:21:27,952 Machen Sie sich bereit. 330 00:21:35,418 --> 00:21:36,419 Kuriyama-san! 331 00:21:39,714 --> 00:21:40,840 Es ist entkommen! 332 00:21:40,840 --> 00:21:41,674 Runter! 333 00:22:06,241 --> 00:22:07,325 Yomu...! 334 00:23:27,113 --> 00:23:27,696 Kuriyama-san, gehen Sie nicht in einen Club? 335 00:23:27,697 --> 00:23:29,990 Kuriyama-san, gehen Sie nicht in einen Club? 336 00:23:29,991 --> 00:23:31,701 Ich habe keine Zeit für einen. 337 00:23:31,701 --> 00:23:33,452 Interessieren Sie sich für den Literaturclub? 338 00:23:33,453 --> 00:23:34,704 Ich werde vorbeigehen. 339 00:23:34,871 --> 00:23:36,914 Hä? Warum? 340 00:23:36,915 --> 00:23:40,126 Es ist mir egal, mit anderen zu interagieren...